Une de mes passions: restaurer les éditions d’époque de musique ancienne. Je les restaure et leur redonne vie pour le plaisir de les jouer. Seules les altérations du temps sont effacées, les notations d’époque sont conservées avec le plus grand soin. Les formats sont modernisés, le but étant d’obtenir un ouvrage pratique à utiliser. En effet, certains formats d’époque sont inadaptés à la pratique musicale actuelle. Les fac-similés sont ensuite imprimés sur un papier ivoire de bonne qualité et les couvertures sont choisies parmi une collection de beaux papiers vénitiens ou florentins. Ils sont ensuite reliés avec une spirale métallique noire les rendant ainsi pratiques à utiliser par le musicien.

La collection compte à ce jour plus de 1200 partitions qui attendent leur restauration. L’œuvre d’une vie!

Pour en savoir plus, cliquez ici.

Restoring early music editions is my passion. it is my way to revive this music with the pleasure to play it. Only the deterioration of time is deleted, original notation is preserved with great care. Formats are modernized since sometimes ancient formats are inadequate and unpractical for the musician. Facsimiles are printed on good quality ivory paper with covers chosen among a collection of venetian or florentine papers. They are binded with black metallic wires, thus easy to play.

The collection counts today more than 1,200 music scores waiting for restoration. A life task!

For more details, click here.

Derniers titres restaurés / Last titles restored